Recent lag het boekje ‘Rotterdamse Bijnamen’ in m’n brievenbus, het leek me wel handig als naslagwerkje of als voer voor een blog en die zes euro is geen geld. Sinds ik na tien jaar afwezigheid weer terug ben in Rotterdam, stad waar ik me thuisvoel maar niet geboren ben, schrijf ik er regelmatig over, boeken daarentegen koop ik nog zelden. Vroeger verslond ik ze, maar daar kwam verandering in toen ik voor m’n studie veel Duits moest lezen, exemplaren met wervende titels als ‘Einführung in die theoretische Pädagogik’ bijvoorbeeld. Vanaf dat moment werd lezen een ware worsteling, na het behalen van m’n doctoraal kon ik dan ook geen boek meer zien. Feitelijk is dat nooit meer goedgekomen, al kan ik nog steeds wel genieten van m’n favoriete schrijfster Iris Murdoch, auteur van onder andere de prachtige roman ‘A Word Child’.
Nieuwsgierig blader ik door de bijnamenbundel, of het nu om straten, gebouwen, bruggen, kunstwerken of personen gaat, overal kleeft wel een bijnaam aan. Opvallende, gekke, mooie en rare namen komen voorbij, hieronder een korte impressie: Rotterdam ‘Koningin van de Maas’ en ‘Stad zonder Kapsones’, Straatweg ‘De Quotegoot’, Ommoord ‘Rollator City’, Rotterdam-Zuid ‘De Afvoerput’, Erasmusbrug behalve ‘De Zwaan’ ook ‘De Wipkip’, Station Blaak ‘De Vliegende Schotel’, Ahmed Aboutaleb ‘Appie’, Centrale Bibliotheek ‘De Buisbaby’, Wouter Bos ‘Wouter Boslim’, parkeergarage Museumpark ‘De Blunderput’, Regilio Tuur ‘Turbo Tuur’, nieuwe Centraal Station ‘De Patatzak’, Euromast ‘De Reus van Rotterdam’, Hofplein-fontein ‘De Flipspuit’… en nog veel meer vind je in ‘Rotterdamse Bijnamen’.
Marjelle
‘”Wat een dun boekie!” zal een Rotterdammer zeggen als hij dit boekje in handen krijgt. Want hij weet dat Rotterdammers gek zijn op bijnamen en dat die hier nooit allemaal in kunnen staan. Dat klopt.’
Uit: Voorwoord ‘Rotterdamse Bijnamen‘ Herco Kruik
Wij zijn meesters in bijnamen geven De Havenloods Noord 09-11-2011
Ode aan Rotterdam Jules Deelder (in Ode Magazine)
Wat zeggie? Azzie val dan leggie! Jan Oudenaarden (‘Mr. Zuid’)
Goddank Jules Deelder & Louis Gauthier (van de cd ‘Totaal Loss’)